Det er først, når du står med en kuffert under Shinjuku Station, at ordet “centralt” mister sin betydning. På kortet så hotellet ud til at ligge lige ved stationen. I virkeligheden er stationen en lille by med snesevis af udgange, flere selskaber, lange underjordiske passager og et vejnet, der ikke tager hensyn til, at du har pakket til tre uger.